WASHINGTON — Indianapolis Colts safety Joe Lefeged was released from jail Tuesday following his weekend arrest in Washington on a gun possession charge.Lefeged was arrested during a traffic stop after police said they found a semi-automatic pistol in the car in which he was riding. Police say they also smelled what appeared to be marijuana and found an open bottle containing vodka and orange juice in the car’s center console. Lefeged and another passenger were taken into custody after they tried to run from officers, and the driver got away, authorities have said.D.C. Superior Court Magistrate Judge Frederick Sullivan ordered Lefeged released on personal recognizance after a brief hearing in which the third-year pro appeared in court in an orange jail uniform.